Mostrar mensagens com a etiqueta Outros - Almoços e Jantares. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Outros - Almoços e Jantares. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 24 de agosto de 2012

Cozido à Portuguesa (Almoço de Família) / Portuguese Stew (Family Lunch)


Deixo-vos hoje as fotos de um dos almoços das nossas férias. Neste dia a ementa foi o nosso tão tradicional Cozido à Portuguesa. O meu Bruno era o único que não apreciava e por isso teve direito a algo diferente. 
Nem imaginam o bem que estes almoços souberam... 
Um beijinho à minha maravilhosa família e até breve...


Today I leave you with the photos of one of our vacation lunches with my family. On this day the menu was our very traditional Portuguese Stew. My Bruno was the one who did not appreciate the food and because of that they made him something different.
You can not imagine how amazing this lunches felt...
Lots of kisses to my wonderful family and see you soon ...





















segunda-feira, 6 de agosto de 2012

6 Anos Juntos - Restaurante Tromba Rija / 6 Years Together - Restaurant Tromba Rija


No dia 04 deste mês celebrámos 6 anos de união... uma data sempre especial e que merece ser comemorada a dois. Este ano não foi excepção e resolvermos ter o nosso jantar num restaurante em Marrazes ( Leiria ) que se chama Tromba Rija. Já conheciamos e por sabermos que era tão bom foi a nossa escolha para o dia em questão. Depois de um dia de praia com a nossa Lara este jantar soube maravilhosamente bem. Acho que as fotografias ilustram bem o ambiente e o serviço do local. Uma refeição calma acompanhada de boa conversa, boa bebida e boa comida. E que venham os próximos anos junto de quem mais amo neste mundo. 


On the 04th of this month we celebrated our six years together as a couple ... a date that is always special and deserves to be celebrated in two. This year was no exception and we decided to have our dinner in a restaurant in Marrazes (Leiria) called Tromba Rija. We already knew the place and because it's so good we choose to have dinner in this day in question. After a day at the beach with our Lara this dinner tasted beautifully. I think the pictures illustrate the environment and the service quite well. A quiet meal accompanied with a good conversation, great drinks and amazing food. And bring more years together with the person that i love the most in this world.


































Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...