Pêssego com Nozes, Aveia e Canela / Peaches with Walnuts, Oatmeal and Cinnamon

( Português )

Por muito que goste de doces não tenho grande paciência em confecioná-los. É algo que simplesmente não me cativa demasiado. Por vezes lá faço um bolo ou me inspiro a algo com açúcar mas sempre coisas fáceis e rápidas. 

O que hoje vos mostro serviu para sobremesa depois de um jantar. Segue os meus padrões de rapidez e facilidade e com os ingredientes em casa foi apenas questão de pensar e combiná-los. Pode servir igualmente de pequeno almoço ou mesmo lanche pois não passa de fruta, frutos secos, sementes e canela em pó.

Ingredientes:

- Pêssegos em calda;

- Nozes;

- Canela em Pó;

- Aveia;

- Sementes de papoila.

1. Cortar os pêssegos em padaços e adicionar os restantes ingredientes.

( English )

As much as I like sweets I don't have great patience to make them. It is not something that captivates me. Sometimes I bake a cake or something sweet but things always quick and easy.

What I am showing you today served for dessert after a dinner. It followed my patterns quickly and easy, with ingredients I had at home was only a matter of thinking and combine them. It can also be served as a breakfast or snack as there is only fruit, nuts, seeds and cinnamon.

Ingredients:

- Peaches in syrup;

- Walnuts;

- Cinnamon Powder;

- Oats;

- Poppy seeds.

1. Cut the peaches in peaces and add the remaining ingredients.