quarta-feira, 18 de julho de 2012

Batatas Gratinadas / Potato Gratin


(Português)
Peço desculpa pela ausência mas tenho precisado de umas férias daqui... nem sempre o estado de espírito dá para estas coisas. Entretanto irei de férias para Portugal e só depois tentarei recomeçar o ritmo habitual do blog. 
Hoje deixo-vos o acompanhamento que fiz para esta refeição

Ingredientes:

- Bechámel;
- Batatas em rodelas;
- Queijo ralado;
- Sal;
- Pimenta preta;
- Sementes de Girassol.

Colocar tudo em ramequins ou pequenas cocottes. Levar ao forno até cozinhar e gratinar.

(English)
I apologise for my absence but I needed a vacation here ... not always i am in the mood for these things. Soon i will go on holidays to Portugal and then i will try to start the usual rhythm in the blog.
Today I leave you this recipe that served as side dish with this meal.


Ingredients


- Bechamel;
- Potatoes, sliced​​;
- Grated cheese;
- Salt;
- Black pepper;
- Sunflower Seed.


Put everything into ramekins or small cocottes. Bake until its cooked and browning.











8 comentários:

  1. Tem um aspecto tão delicioso. Excelente acompanhamento.
    Beijocas

    ResponderEliminar
  2. Ficaram mesmo apetitosas, e assim em formato mini são um mimo!

    ResponderEliminar
  3. Esqueci-me de desejar boa viagem e que aproveites bem as férias :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada Luísa. Espero matar todas as saudades. Beijos

      Eliminar
  4. Hum.. tudo de bom esta batata gratinada, neste friozinho então que esta fazendo por aqui.
    bjo

    ResponderEliminar
  5. querida amiga, que maravilha,deve ter ficado uma delícia,servia bem para o meu jantar de hoje.

    Adoro essas batatas assim

    bjs

    ResponderEliminar
  6. Boas férias e boas viagem Sónia,
    aproveita bem todos os momentos de descanço=)

    ResponderEliminar
  7. Um belíssimo acompanhamento, sem dúvida! Eu adoro gratinados! Boa viagem até Portugal e umas óptimas férias para vocês. Beijinhos.

    ResponderEliminar

OBRIGADA PELA VISITA.

Sónia Meirinho

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...